| 1. | Helen got off the train at the 42nd street terminal
海伦在电车终点站第四十二街下车。 |
| 2. | You take the uptown r train and get off at 42nd street
您乘北线方向的r路车到第42街下车。 |
| 3. | Helen got off the bus at 42nd street
海伦在42街下公共汽车。 |
| 4. | There ' s a shortcut down broadway . you can catch him on 42nd street
这里有一条捷径去百老汇你可以在第42号街跟住它 |
| 5. | At night , experience the nightlife of time square and 42nd street
傍晚抵达国际大都会繁华商业中心-时代广场，亲身亲身感受42街的豪华迷离夜生活。 |
| 6. | The name times square honored the choice of the new york times to build on the square , on a triangle bounded by broadway , 42nd street and 7th avenue
时报广场的命名，以纽约时报选择在这个与百老汇第42街和第7大街间的广场三角地带为荣耀。 |
| 7. | Persons visiting us from new jersey can take either amtrak or new jersey transit trains , both of which stop at penn station . in addition visitors can also take the path trains to 34th street and 6th avenue , or take buses to the port authority on 8th avenue and 42nd street . both the 34th street and port authority stations are within easy walking distance 15 minutes
您可以搭amtrak美国国铁或new jersey transit新泽西运输系统，在纽约宾州车站penn station下车或是乘path短途往返火车，在34街与第六大道站下或搭公车在第八大道与42街交叉口的port authority巴士总站下。 |
| 8. | The last film gave moore literal exposure in addition to the more figurative kind : she was required to play one scene naked from the waist down , something that predictably won the attention of critics and filmgoers . the intermittent praise that had been afforded moore was amplified in 1994 with her performance as yelena in vanya on 42nd street
奥特曼让摩尔在著名的短篇集中提供了一个角色，摩尔扮演倍受折磨心情郁闷的家庭主妇玛丽安，片中还有几个暴露镜头，但摩尔演来坦然自如，荣获了独立精神最佳女配角奖提名，从而一举成名。 |
| 9. | Perhaps unsurprisingly , given her extensive experience , the talented teen acquired her first actor s guild card at the age of 15 , and subsequently relocated to london to pursue acting full - time . it took her just two years to wind up in the lead role of a west end production of the musical 42nd street
很有天赋的凯瑟琳很快成长为一个小明星，她在15岁时就拿到了第一张演员协会的会员证，并被伦敦的剧评人称为“最有潜力的新人” ，这年凯瑟琳定居伦敦开始了专职演艺生涯。 |
